Sous l’abri de ta miséricorde

Sous l’abri de ta miséricorde,
nous nous réfugions,
sainte Mère de Dieu.
Ne méprise pas nos prières
quand nous sommes dans l’épreuve,
mais de tous les dangers
délivre-nous toujours,
Vierge glorieuse,
Vierge bienheureuse.

Maintenant tu peux quitter ce monde,
âme chrétienne.
Quitte-le
au nom de Dieu le Père tout-puissant qui t’a créée,
au nom de Jésus Christ,
Fils du Dieu vivant qui a souffert pour toi,
au nom du Saint-Esprit
qui a fait sa demeure en toi
par la grâce du baptême.
Qu’aujourd’hui tu vives
dans la paix et
que ta demeure soit auprès de Dieu
dans l’Église du ciel,
avec la Vierge Marie, la sainte Mère de Dieu,
avec saint Joseph,
avec saint(e) N. (celui de la personne mourante),
avec tous les anges et tous les saints de Dieu.

Vierge de l’écoute

Vierge de l’écoute,
étoile de l’espérance,
mère de la miséricorde,
source à travers laquelle Jésus est venu au monde,
notre vie et notre joie,
nous te remercions
et nous te renouvelons l’offrande de notre vie,
certains que tu ne nous abandonnes jamais,
en particulier dans les moments sombres
et difficiles de l’existence.
Accompagne-nous toujours :
maintenant et à l’heure de notre mort.
Amen.